Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Profil Rodrigues
•‎Toutes les traductions

▪▪‎Traductions demandées

Traductions préférées
•‎Liste des projets
•‎Boîte de réception

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Toutes les traductions

Rechercher
Traductions demandées - Rodrigues

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 21 - 22 sur un total d'environ 22

<< Précédente

1 2

22

Langue de départ

Portuguais brésilien

bom demais para ser verdade

bom demais para ser verdade

Ã© a frase q irei colocar em uma dedicatoria. a ideia Ã© possuir essa frase em outras linguas com "caracteres" diferentes, como chines tailandes ..Na verdade o objetivo mais forte Ã© o tailandes. Muito obrigado pela ajuda

Traductions terminées

Chinois simplifié

å¥½çš„éš¾ä»¥ç½®ä¿¡

Allemand

zu gut um wahr zu sein

Hébreu

×ž×©×¤×˜

Chinois traditionnel

å¥½çš„é›£ä»¥ç½®ä¿¡

Arabe

Ø§ØØ³Ù† Ù…Ù† Ø§Ù† ÙŠÙƒÙˆÙ† ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠ

Japonais

æœ¬å½“ã«ã—ã¦ã¯éƒ½åˆã®è‰¯ã„è©±ã§ã™ãï½¥ï½¥ï½¥

25

Langue de départ

Portugais

Dorme bem, beijos, sonha comigo

Dorme bem, beijos, sonha comigo

Traductions terminées

Allemand

Schlafe gut, KÃ¼sse, trÃ¤ume von mir

Suédois

Sov gott, kyssar, drÃ¶m om mig

Grec

ÎºÎ¿Î¹Î¼Î®ÏƒÎ¿Ï… ÎºÎ±Î»Î¬, Ï†Î¹Î»Î¹Î¬, Î½Î± Î¼Îµ Î¿Î½ÎµÎ¹ÏÎµÏ…Ï„ÎµÎ¯Ï‚

Néerlandais

Slaap zacht, kusjes, droom van me.

Polonais

Åšpij dobrze, caluski, Å›nij o mnie.

Ukrainien

Ð¡Ð¿Ð¸ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ, Ñ†Ñ–Ð»ÑƒÑŽ, Ñ…Ð°Ð¹ Ñ‚Ð¸ ÑƒÐ²Ñ– ÑÐ½Ñ– Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñ‡Ð¸Ñˆ Ð¼ÐµÐ½Ðµ

Russe

Ð¥Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ³Ð¾ ÑÐ½Ð°, Ñ†ÐµÐ»ÑƒÑŽ, Ð¸ Ð¿ÑƒÑÑ‚ÑŒ Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ½ÑŽÑÑŒ!

Estonien

Maga hÃ¤sti, musid, nÃ¤e minust und

Roumain

SÄƒ dormi bine, sÄƒrutÄƒri, viseazÄƒ-mÄƒ.

Espagnol

Â¡Duerme bien, besos, sueÃ±a conmigo!

<< Précédente

1 2